El capitán del FC Barcelona, Carles Puyol, no ocultó su ilusión para que el balón comience a rodar mañana en la final de la Liga de Campeones, que medirá al equipo blaugrana con el Manchester United en el Olímpico de Roma,
Traductor de google
The captain of FC Barcelona, Carles Puyol, did not conceal his excitement to start the ball rolling in tomorrow's final of the Champions League, the team that measured Bluered with Manchester United in the Olympic Rome
ELMUNDO.ES TRADUCTOR
The captain of the FC Barcelona, Carles Puyol, did not conceal his(her,your) illusion in order that the ball begins to roll tomorrow in the final of the League of Champions, which will measure the equipment(team) blaugrana with the Manchester United in the Olympian(Olympic) one of Rome,
YA.COM TRADUCTOR
The captain of the FC Barcelona, Carles Puyol, did not conceal his(its) illusion in order that the ball begins to roll tomorrow in the final of the League of Champions, which will measure to the equipment(team) blaugrana with the Manchester United in the Olympian(Olympic) one of Rome
EL MEJOR PARA MI…ES:
ELMUNDO.ES UN TRADUCTOR
...*traducciones*..
...las rede...
Las redes p2p
Las redes de ordenadores Peer-to-peer (o “P2P”) son redes que aprovechan, administran y optimizan el uso de banda ancha que acumulan de los demás usuarios en una red por medio de la conectividad entre los mismos usuarios participantes de la red, obteniendo como resultado mucho más rendimiento en las conexiones y transferencias que con algunos métodos centralizados convencionales.
Dichas redes son útiles para muchos propósitos ),pero se usan muy a menudo para compartir toda clase de archivos que contienen: audio, video, texto, software y datos en cualquier formato digital. Este tipo de red es también comúnmente usado en telefonía.para hacer más eficiente la transmisión de datos en tiempo real, así como lograr una mejor distribución del tráfico de la telefonía utilizando tecnología P2P.
• Intercambio y búsqueda de ficheros. Quizás sea la aplicación más extendida de este tipo de redes. Algunos ejemplos son BitTorrent o la red eDonkey2000.
• Sistemas de ficheros distribuidos, como CFS o Freenet.
• Sistemas de telefonía por Internet, como Skype.
• A partir del año 2006 cada vez más compañías europeas y americanas, como Warner Bros o la BBC, empezaron a ver el P2P como una alternativa a la distribución convencional de películas y programas de televisión, ofreciendo parte de sus contenidos a través de tecnologías como la de BitTorrent.[1]
• Cálculos científicos que procesen enormes bases de datos.
